Beim regionalen Inline Hockey Spielbetrieb in Saint-Imier, Championnat d’Erguel,  ist die Qualifikationsrunde abgeschlossen. In Saint-Imier hat der Spielbetrieb am 08.05.2012 begonnen und die Qualifikationsspiele werden jeweils unter der Woche ausgetragen. Nach der Qualifikation, in der jedes Team der 13 Teams einmal gegen jedes gespielt hat, wird für die Finalrunde anhand der Qualifikationstabelle die Teams in zwei Stärkeklassen eingeteilt. Die Qualifikation gewonnen hat das Team Breakaway vor den Sainti-Bats. Nun beginnt am 11.06.2012 die Finalrunde und am 07.07.2012 kommt es dann in beiden Stärkeklassen zu den Finalspielen.